日语二级考试大纲

日语二级考试大纲

一、考试目的

检验考生是否具备硕士阶段学习所要求的日语(二)水平。

二、考试性质与范围

综合性语言能力水平考试。

考试范围:《新编日语》修正版1-4册内容。

三、考试基本要求

词汇:掌握4000~~4500个词汇。

语法:助词、动词活用、副词及常用句型等,达到国际能力考2级水平。

翻译:具备综合知识应用能力,能够翻译一般资料。

四、考试形式

闭卷笔试,考试时间3小时,满分为100分。

五、考试内容

词汇:汉字添假名、假名添汉字、外来语。

语法:助词、动词活用、副词等。

翻译:中译日、日译中。

六、题型

包含选择题、填空题等。

七、其他要求

遵守中华人民共和国宪法和法律法规,具备良好的职业道德和敬业精神。

熟练掌握12,000个以上日语单词,了解中国及日语国家的社会、历史、文化背景知识。

较好掌握翻译理论,熟练运用各类高级翻译方法。

八、笔译综合能力与实务

笔译综合能力:检验日语词汇、语法掌握程度及阅读理解能力。

笔译实务:检验双语互译技巧和能力,要求译文忠实原文、流畅、用词恰当。

九、考试模块设置

笔译综合能力:包含词汇、语法、阅读理解等题型。

笔译实务:包含翻译题型。

十、考试时间与分值

笔译综合能力:总时间120分钟,满分100分。

笔译实务:总时间120分钟,满分100分。

以上信息根据您提供的日期进行了整理,如有变动请以最新官方发布的考试大纲为准。