日语的病态

日语中关于“病态”的表达方式包括:

病态:

びょうてき。

病的状态:

じょうたい。

病态的样子:

びょうたいぞう。

此外,日语中还有一些与“病态”相关的合成形容语,例如:

病娇:

也叫黑娇,日语写作“ヤンデレ”(养得累),由“病み”(病态)和“デレ”(娇羞)构成,用于形容人物性格。

建议根据具体的语境选择合适的表达方式,以确保准确传达意思。