英语借钱作文
Borrowing Money
Borrowing money is a sensitive issue; some friends become strangers because of it. The problem with borrowing money is that fewer people will return it or they won't return it in time. As for me, I will measure the friends to see if they are worth trusting.
译文:
借钱是一个敏感的话题;一些朋友因为借钱而变成了陌生人。借钱给人的问题在于很少人会还钱或者及时还钱。至于我,我会衡量一下朋友,看看他们是否值得信任。
A Letter on Lending Money
Dear Alice,
I'm glad to hear from you. Yes, just like you, sometimes I have the same problem. I think if she really needs the money, you had better lend it to her. You don't need to worry too much about it. Maybe she will pay you back when she has money. You just think, if you don't lend her the money, I'm afraid you may lose this friend. I believe everyone may have trouble in life and we should help each other. So when my friends need money, we should try to help them. Maybe we will get it back, or maybe we won't. Sometimes making friends means you may get more on one hand and less on the other.
译文:
亲爱的爱丽丝,
很高兴收到你的来信。是的,就像你一样,我有时也有同样的问题。我认为如果她真的需要钱,你最好还是借给她。你不必太担心。也许她有钱的时候会还你。你只要想想,如果你不借钱给她,恐怕你会失去这个朋友。我相信每个人在生活中都会遇到困难,我们应该互相帮助。所以当我的朋友需要钱时,我们应该尽力帮助他们。也许我们会拿回来,也许不会。有时候交朋友意味着你可能会得到更多,但也会失去一些。
Personal Loan Request
Dear Jack,
I hope this message finds you well. I'm writing to you because I urgently need $2,000 by the middle of next month to pay for my son Peter's university tuition. As you may know, my wife—your sister—has recently become unemployed, which has put our family budget under a lot of strain. We have had to tighten our belts, including selling one of our two family cars.
I understand that asking for money can be difficult, especially since we've always been close friends. But given the circumstances, I truly believe this is a necessary step for us to take. I assure you that I will make every effort to repay the loan as soon as possible, with interest.
Thank you for considering my request. I hope to hear back from you soon.
Best regards,
[Your Name]
译文:
亲爱的杰克,
希望你一切都好。我写这封信是因为我下个月中旬急需2000美元来支付我儿子彼得的大学学费。你可能知道,我的妻子——你的妹妹——最近失业了,这使得我们的家庭预算暂时陷入困境。我们不得不削减开支,包括卖掉我们两辆家庭车中的一辆。
我知道借钱可能很困难,尤其是因为我们一直是亲密的朋友。但考虑到目前的处境,我认为这是我们必须要采取的措施。我向你保证,我会尽我所能尽快偿还贷款,包括利息。
感谢你考虑我的请求。希望尽快收到你的回复。
此致,
[你的名字]