大学毕业论文翻译要求

大学毕业论文翻译要求

大学毕业论文的外文翻译要求通常包括以下几点:

文献选择

应选择与毕业论文主题相关的外国文献,如学术期刊、学术会议文章、专著等。

可以选择一篇或两篇文献进行翻译,但英文字符数通常要求不少于20,000个。

格式要求

翻译应与毕业论文格式一致,包括题目、作者(可以不翻译)、出处(杂志名称)、关键词、摘要、前言、正文、总结等部分。

字体、字号、序号等应与毕业论文格式要求完全一致。

图表、致谢及参考文献可以省略,但需在文献翻译末页注明。

内容要求

翻译内容必须忠实于原文,准确传递信息,确保译文读者获得的信息与原文读者大致相同。

译文应通顺、规范、易于理解,无文理不通或结构混乱现象。

提交要求

翻译完成后需先给指导老师审阅并获得批准。