飞舞飘落的花用日语

飞舞飘落的花在日语中根据不同的花有不同的表达方式：

樱花：

散る （ちる）。樱花在凋落时，花瓣一片片落下，因此用“散る”这个词最为合适。

菊花：

舞う （まう）。菊花枯萎后，花瓣会低低地垂下来，随风起舞的样子适合用“舞う”来形容。

朝顔：

しぼむ （枯萎）。朝顔在枯萎时，通常用“しぼむ”来形容。

菖蒲：

しぼむ （枯萎）。菖蒲在枯萎时，也通常用“しぼむ”来形容。

牡丹：

崩れる （くずれる）。牡丹在凋落时，可以用“崩れる”来形容，表示花朵如同崩塌一般落下。

山茶：

落ちる （おちる）。山茶的花瓣不是一一个个飘落的，而是只留下雌蕊，其他一起落下，可以用“落ちる”来形容。

梅：

こぼれる （零れる）。梅花在凋零时，一般会用“こぼれる”来形容，表示花瓣飘落、漫天飞舞的状态。

希望这些信息对你有所帮助。