日语动漫常用
动漫中常用的日语包括以下几种:
第一人称
わたし (私) [wa ta shi] [通用,用于正式场合]
わたくし (私) [wa ta ku shi] [通用,最正式的第一人称]
ぼく (仆) [bo ku] [多为年幼男性使用,或是作为男子谦称用于正式场合]
おれ (俺) [o re] [较随意,男性专用]
あたし/あたくし [a ta shi/a ta ku shi] [较随意,女性专用]
第二人称
あなた (贵方) [a na ta] [常用,多用于正式场合,多用于对上级与前辈,或女性用于对同辈、同级之间。另可作妻子对丈夫的称谓。原本是尊敬语。]
きみ (君) [ki mi] [常用,较亲切,男性多用于同辈、同级之间,或者男女用于对下属或小孩子的称呼。以及恋人间常常用此互相称呼。原本是尊敬语。]
おまえ (お前) [o mai] [礼节性低,男性多用于亲密的同辈、同级之间,或男女对下属、晚辈的称呼。由原尊敬语“御前”演化而来。]
あんた [an ta] [由“あなた”演化而来,多为对亲密的上级、前辈以及同辈同级的称呼。]
おまえさん (お前さん) [用法与“あんた”接近。]
第三人称
XX さま (样) [sa ma] [常接在人名,人称代词后。]
其他常用表达
なんじ (汝) [nan ji] [古风,相当于英语中的"thou"]
おぬし (御主) [o nu shi] [古风]
てめえ (手前) [te me e] [“手前”的变异,常用作骂人]
きさま (贵様) [ki sa ma] [敌对用语。原本是尊敬语。]
おれさま (俺様) [o re sa ma] [傲慢,相当于“本大爷”、“老子我”]
问候语
おはようございます。 [o ha yo u go za i ma su] [早上好。]
こんにちは。 [kon(n) ni chi ha(wa)] [你好。]
-こんばんは。 [kon ban ha(wa)] [晚上好。]
お休みなさい。 [o ya su mi na sa i] [晚安。]
礼貌用语
すみません。 [su mi ma se n] [不好意思,麻烦你…,相当于英语的“Excuse me”。]
まだまだです。 [ma da ma da de su] [没什么,没什么。]
どうしたの。 [do u shi ta no。] [怎么了?]
这些表达在动漫中非常常见,掌握这些基本的日语表达有助于更好地理解和欣赏日本动漫文化。