赶集网找工作日语翻译

赶集网找工作的日语翻译如下：

1. 仕事を探す（しごとをさがす） - 直译为“寻找工作”。

2. 就職活動をする（しゅうしょくかつどうをする） - 简称“就活”（しゅうかつ），意为“进行求职活动”。

3. 求人を探す（きゅうじんをさがす） - 指“寻找招聘信息”。

因此，赶集网找工作的日语翻译可以是“赶集网で仕事を探す”或“赶集网で就職活動をする”。