东南亚市场 Twitter 用户更偏爱哪种内容风格?

东南亚市场 Twitter 用户到底吃哪一套?聊点掏心窝子的实战观察

做东南亚市场的朋友,估计没少在 Twitter(现在叫 X,但我们还是习惯叫 Twitter)上碰壁。花了老大劲做的内容,发出去跟扔进大海似的,连个响儿都听不见。你可能会琢磨,是不是我文案写得不够好?还是配图不够炫?其实啊,问题可能出在根儿上——你压根没搞懂这片土地上的人,到底喜欢看啥。

东南亚这地方,说是一个市场,其实乱得像一锅粥。印尼、泰国、越南、菲律宾、马来西亚,每个国家都有自己的小脾气。你用一套内容打天下,那肯定行不通。今天咱不扯那些虚头巴脑的理论,就坐下来,像朋友聊天一样,掰扯掰扯这事儿。

别把东南亚当铁板一块,先搞清楚你在跟谁聊天

这是最容易踩的坑。很多人一听“东南亚”,脑子里就蹦出“热带”、“贫穷”、“山寨”这些词。醒醒吧,都2024年了。你面对的是一个极其分裂的市场,这种分裂感体现在方方面面。

首先是阶层和网络环境。在新加坡,5G快得飞起,用户品味跟欧美差不离。你跟他聊TikTok上那些土味梗,他可能觉得你这人有点“out”。但你把同样的内容发到印尼的乡镇,或者越南的农村,那效果可能就炸了。所以,你得先问自己一个问题:我的目标用户,他用的是什么网?他每天花多少时间上网?他是在写字楼里摸鱼刷推,还是在路边摊一边吃面一边刷?

再一个就是文化宗教。马来西亚和印尼是穆斯林大国,你要是大喇喇地发个猪肉相关的推广,那不叫营销,那叫找死。泰国是佛教国家,民众普遍温和,但王室话题是绝对的禁区。菲律宾天主教影响深远,家庭观念极重。这些不是背景知识,这是你内容创作的“安全绳”。你得先知道红线在哪儿,才能在红线内跳舞。

所以,第一步,忘掉“东南亚”这个笼统的标签,把你的目标市场缩小到国家,甚至城市。想跟谁聊,就学谁说话。

“真实”是唯一的通行证:为什么粗糙的手机拍比精美广告图好用?

我见过太多品牌,花大价钱拍了一组高大上的广告图,构图、光影、调色都无可挑剔,发到 Twitter 上,数据惨不忍睹。反倒是某个员工用手机随手拍的工厂实况,或者一个素人用户的开箱视频,转评赞蹭蹭地涨。

这背后是一种非常强烈的“反精致”心态。东南亚的年轻用户,尤其是 Gen Z,他们被传统广告轰炸得太久了,早就产生了抗体。他们对那种“完美无瑕”的东西天然抱有警惕心,觉得那是假的,是套路。他们更想看的是活生生的人,发生在真实场景里的事。

举个例子,你要卖一款洗面奶。与其放一张模特脸蛋光滑得像剥了壳的鸡蛋的海报,不如拍个视频:一个普通女孩,刚加完班,满脸油光,对着镜头吐槽今天有多累,然后挤出你的洗面奶,一边洗脸一边跟朋友聊天,洗完后脸可能还有点红,但表情很放松。这种内容,传递的信息是“我懂你”,而不是“你来买我”。这种信任感的建立,比任何华丽的辞藻都管用。

这种对“真实感”的追求,甚至体现在语言上。你用那种书面化的、文绉绉的官方口吻,没人愿意看。你得用网络用语,用缩写,用表情包,甚至用一点点语法错误来显得自己“不是机器人”。比如在菲律宾,你得懂点“jejemon”(一种菲律宾网络俚语);在泰国,你得会用“555+”(泰语里笑声的谐音)。这些细节,才是你融入当地圈子的敲门砖。

视频为王,但“短”和“怪”才是王道

这个趋势其实全球都一样,但在东南亚尤其明显。这里的用户对文字的耐心极低,一张图配一大段文字,基本等于劝退。视频,尤其是短视频,是绝对的主流。

但这里的视频,跟我们理解的“短视频”又有点不一样。它不是那种精心设计的卡点、转场,而是更偏向于一种“记录感”。

  • 竖屏是基本礼仪: 9:16的竖屏格式是绝对的主流,横屏视频除非是深度评测,否则数据好不了。用户懒得把手机转过来,这是生理本能。
  • 前三秒定生死: 你的视频如果在三秒内抓不住人,后面就全白费。要么用一个夸张的表情,要么用一句极具争议的话,要么直接上最刺激的画面。别铺垫,别废话,直接上主菜。
  • “怪”是种生产力: 东南亚用户特别吃那种有点无厘头、有点沙雕的内容。比如一个产品开箱,不是正儿八经地介绍功能,而是用一种很夸张的方式把它摔在地上,看看结不结实。或者模仿某个流行的网络迷因(meme)来做推广。这种“不正经”的方式,反而能极大地降低用户的广告防备心。

所以,如果你的品牌还停留在“我们只发高清海报图”的阶段,那在东南亚基本就是自嗨。赶紧拿起手机,让你的团队成员,甚至是你自己,去拍点“不那么完美”但足够有趣的视频吧。

社群感和参与感:别当广播站,要当“群主”

在 Twitter 上,单向的广播式营销效果越来越差。用户上 Twitter 不是来看广告的,是来聊天、找乐子、参与讨论的。所以,你的角色不应该是一个高高在上的品牌,而应该是一个有血有肉的“群主”或者“朋友”。

怎么体现?

首先是互动。不是那种官方的“感谢您的关注”,而是真正下场去跟用户聊。用户在你的推文下面吐槽,你别急着删或者官方回复,可以试着用开玩笑的语气回怼过去,或者自黑一下。用户分享了你的产品,你要第一时间去转发,并且加上自己的评论,让他感觉被看见。

其次是创造参与机会。你可以发起一些投票,问一些无伤大雅但又很有趣的问题。比如你是卖零食的,可以问“薯片蘸番茄酱还是辣椒酱才是yyds(永远的神)?”。这种话题,参与门槛低,又能引发大规模的站队和讨论。

再进阶一点,就是搞“用户生成内容”(UGC)活动。发起一个挑战,比如#我的XX(产品名)奇葩用法#,让用户自己拍视频上传,然后你来评选最有趣的发奖品。这样一来,你不仅获得了大量免费的、真实的宣传素材,还把用户彻底拉到了你的阵营里,让他们从消费者变成了你的“自来水”。

记住,在东南亚,品牌和用户之间的关系更偏向于“哥们儿”而不是“主仆”。你越接地气,越愿意跟他们玩,他们就越买你的账。

数据说话:不同国家的细微差别

光说大道理太空泛了,我们来看点具体的观察。虽然都叫东南亚,但几个核心国家的用户偏好还是有明显差异的。下面这个表格是我根据一些案例和观察总结的,希望能给你个大概的参考。

沙雕、魔性、高饱和度色彩、创意广告、明星/KOL驱动

国家/地区 核心用户画像 偏爱的内容风格 营销切入点建议
印尼 (Indonesia) 年轻、移动优先、社群驱动、宗教敏感 幽默、本地化(用印尼语梗)、家庭/朋友主题、宗教节日相关 强调产品的“家庭共享”属性;在开斋节等重要节日做深度内容;用当地网红(KOL)做真实测评。
泰国 (Thailand) 娱乐至上、创意强、视觉动物、王室红线 内容要“有趣”大于“有用”;大胆使用鲜艳色彩和夸张表情;与本地明星或搞笑博主合作。
越南 (Vietnam) 勤奋、追求性价比、爱国、社群紧密 实用主义、评测对比、国货自豪感、直播带货 突出产品的“质优价廉”;做详细的对比评测;强调品牌对本地社区的贡献。
菲律宾 (Philippines) 英语流利、家庭观念重、热爱娱乐、K-Pop文化影响深 情感故事、家庭温情、K-Pop相关、轻松幽默 用讲故事的方式做营销;结合K-Pop热点;内容要能引发情感共鸣。
马来西亚 (Malaysia) 多民族融合、英语和马来语混用、注重文化尊重 多语言内容、文化包容性、生活方式分享 注意各民族的文化禁忌;可以尝试“罗惹式”(Rojak)的混合语言风格;分享高质量的生活方式内容。

这个表格只是一个非常粗略的框架。实际操作中,你还需要不断地去测试、去感受。比如,同样是幽默,泰国的幽默可能更外放、更夸张,而印尼的幽默可能更内敛、更偏向于文字游戏。

一些掏心窝子的建议和最后的碎碎念

聊了这么多,其实核心就一句话:别再用你的上帝视角去俯视用户了,蹲下来,跟他们平视,甚至仰视他们,看看他们每天到底在关心什么、讨论什么。

有几个小建议,是我踩过坑才总结出来的:

  • 找个本地人合作: 如果你的预算允许,一定要招一个本地的社交媒体运营,或者跟当地的MCN机构合作。他们知道最新的梗,知道哪些红线不能碰,知道怎么跟用户聊天才不显得“尬”。这笔钱,绝对花得值。
  • 把Twitter当成一个“监听”工具: 每天花点时间,不是发内容,而是去搜关键词,去看你的竞品在说什么,去看你的目标用户在讨论什么。你会发现无数的内容灵感和市场机会。这比你坐在办公室里头脑风暴有效一万倍。
  • 别怕犯错,但要快点改: 刚开始做,内容没水花很正常。关键是你要有数据反馈机制。哪条推文好,好在哪?哪条扑了,扑在哪?快速复盘,快速调整。别一条路走到黑。
  • 保持更新频率,但别硬凑: 保持活跃很重要,但不要为了更新而发一些毫无意义的“早安”、“晚安”。没东西发的时候,宁可不发。质量永远比数量重要。

说到底,Twitter营销在东南亚,技术成分可能只占30%,剩下的70%是对当地文化的理解和对人性的洞察。它不是一门精准的科学,更像是一门需要不断试错的艺术。你得把自己变成半个本地人,用他们的眼睛去看世界,用他们的语言去表达,才能真正走进他们的心里。

这事儿没有捷径,就是多看、多听、多聊、多试。当你看到一条自己做的内容下面,有用户用本地话跟你开起了玩笑,那感觉,比什么报告里的KPI达成都有成就感。行了,今天就先聊到这儿吧,希望这些乱七八糟的观察能给你点启发。