日语打电话基本对话
日语打电话的基本对话包括以下几个部分:
自报家门
もしもし、XXです。(もしもし、XX de su.)
もしもし、XXですけど。(もしもし、XX de su ke do.)
询问对方身份
どちら様でしょうか。(do chi ra sama de syou ka.)
どなたですか。(don ta de su ka.)
说明来电目的
どうぞお話しください。(dou zo o hanashi ni kasai masuka.)
お電話をいただきたいんですが…(o den wa o i ta i ma su ga…)
确认对方身份或状态
あなたが田中さんですか?(anata ga tanaka san de su ka.)
田中さんはいらっしゃいますか?(tanaka san i ra sya i ma su ka.)