日语古那桑啥意思

日语中的“古那桑”实际上是 日语“皆さん”（みなさん）的中文音译，其意思相当于中文的“各位”或“大家”。在日本语中，“桑”这个音译词来源于“さん”（san），这是一个比较正式、正规的礼节性称呼，可以用于各种场合，表示对对方的尊敬和礼貌。在正式场合或者不太熟悉的人之间使用“桑”是常见的礼节。

例如，在会议或正式场合开始时，主持人可能会说：“皆さん、お早う”（各位，早上好），这里的“古那桑”就是“皆さん”的意思。