络的日语

日语中,“络”可以表示为 络める络む,具体含义如下:

络める [からめる]:他动词,一段/二类。

使……缠上,使……绕上。例如:足を络める(把脚缠上)。

关联着,连接着。例如:人员削减を络めた合理化案(关于人员削减合理化的方案)。

蘸满,涂上。例如:汁を络めて食べる(蘸满汁吃)。

络む:

他动词,一段/二类。

找茬,找麻烦。例如:理屈をこねたり、无理を言ったりして相手を困らせる(说些歪理,无理取闹,使对方感到困扰)。

建议根据具体的语境选择合适的表达方式。