我生病了还没好日语

如果你感冒了还没好，可以用以下几种日语表达：

对比较熟的朋友或同龄人

风邪はまだ治（なお）さないのか？（かぜはまだなおさないのか？）

对不熟的人或上司或长辈

风邪はまだ治していませんか？（かぜはまだ治していませんか？）

更口语化的表达

风邪（かぜ）はまだ治（なお）っていないの？（かぜはまだなおっていないの？）

风邪をまだ治（なお）っていません。（かぜをまだなおっていません。）

风邪はまだ治されてない。（かぜはまだ治されてない。）

这些表达方式可以根据不同的场合和对象选择合适的说法。希望这些信息对你有所帮助。