日语贵族子女怎么说

日语中“贵族子女”可以翻译为 贵族の子弟或 貴族の子女。在日语里，“子”通常指孩子或子女，而“女”则指女儿。因此，“贵族子女”可以理解为贵族家庭的孩子或女儿。

源氏和平氏：

在日本古代，有多个贵族家族，如源氏、平氏、藤原氏和橘氏等。这些家族的成员被称为贵族，他们的子女也享有高贵的社会地位。

取名习惯：

在日本历史上，曾经只有皇族和贵族的女儿才能被允许取名为带有“子”的名字，这种习惯后来虽然被取消，但普通民众仍然喜欢用“子”来命名孩子，以期望他们像公主一样生活丰裕美满。

贵族的后裔：

有些贵族在战乱中逃亡到其他国家，他们的后代可能继承了他的贵族血统。例如，有记录显示，在伊丽莎白一世统治时期，有王公贵族被封为贵族，并在战乱中逃亡到中国，其后裔继承了他的贵族血统。

文学作品中的描述：

在日本平安时代，贵族的女儿在满12岁时，常常被送到宫中取悦天皇。这种描述可以在《源氏物语》等文学作品中找到。

总的来说，日语中的“贵族子女”指的是那些出身于贵族家庭的孩子或女儿，他们通常享有高贵的社会地位和特权。