日语会话加班

日语中，“加班”有以下几种表达方式：

残業（ざんぎょう）

直译为“残留工作”，表示在规定工作时间之外继续工作的情况。

時間外労働（じかんがいろうどう）

意思是“工作时间外的工作”，也是指在规定工作时间之外进行的工作。

ｻｰビｽ残業（ｻｰビｽざんぎょう）

意思是“不记录的加班”，指的是那些没有记录在案的工作时间。

深夜残业（しんやざんぎょう）

特指在深夜进行的加班工作。

法定时间外労働（ほうていじかんがいろうどう）

指的是超出法定工作时间的工作时间。

这些表达方式在日语中较为常用，可以根据具体语境选择合适的词汇来描述加班的情况。例如，在正式文件或对外报告时，可能会使用“時間外労働”或“法定时间外労働”来强调加班的合法性和规范性；在日常交流中，则可能更倾向于使用“残業”这一较为口语化的表达。