医院探病隔着日语

在医院探病时，可以用以下日语表达：

お大事に（o da i ji ni） - 多保重

意思：希望您早日康复，病情不要加重。

お会いしましょう（o ma i shi ma shou） - 我们见个面吧

意思：我们约个时间见面。

お元気ですか（o genki desu ka） - 您还好吗

意思：您身体怎么样。

お元気でしたか（o genki deshita ka） - 您之前身体好吗

意思：您之前身体怎么样，常用于探病时询问。

お会いできませんでした（o ma i deki masen deshita） - 我没能见到您

意思：我很遗憾没能见到您。