白人日语啥意思啊

"白人日语"这个词组中,“白人”通常指的是 完全没有技艺的人,类似于中文里的“素人”。在日语中,“素人”读作“しろうと”,但其实它的语源是“しろひと”,意思是白脸的人,也就是指那些毫无技艺,只是把脸涂白了的蹩脚艺人。后来,这个词从平凡、造诣不深等意思中衍生变化,最后落实到了“素人”这两个字。

因此,“白人日语”可以理解为“完全没有技艺的日本人”或“外行人”。