邮件信息发送错误日语

邮件信息发送错误的日语表达有以下几种：

1. すみませんが、送って来的邮件が间违いました。

2. 申し訳ありませんが、あなたを间违えて邮件を送りました。

3. すみません、前の邮件に何か间违いがありました。

4. 先ほど、関係のない邮件を送付してしまいました。お手数ですが削除願います。申し訳ございません。

建议根据具体的邮件内容和场景选择合适的表达方式，以确保邮件沟通的准确性和礼貌性。