事用日语

日语中，“事”有多种翻译，具体如下：

事

ことがら或 しごと：指事情、事务、工作等。例如：

去年の事（去年的事）

事に当たる（办事）

じけん：指事件，特指不好的事件或事故。例如：

大事件（大事件）

事故（事故）

用事情

用事情：指情实、义理、人情、情誼等。例如：

情実（情实）

義理（义理）

建议根据具体的语境选择合适的翻译。例如，在描述日常事务时，可以使用“ことがら”或“しごと”；在讨论事件或事故时，可以使用“じけん”。