让谁干日语

在日语中,“让谁干某事”可以用不同的表达方式,具体取决于你想要表达的含义和语境。以下是几种常见的表达方法:

动词使役态

使用“动词+词尾させる(せる)”的形式来表达让别人做某事。例如:

食べる 的使役态是 食べさせる:妈妈让我买水。 (母は私に水を买わせる。)

座る 的使役态是 座らせる:老师让你坐下。 (先生はあなたに座るように言います。)

买う 的使役态是 买わせる:他让我帮他买这本书。 (彼はその本を買ってきてくれるように頼みました。)

请求别人做某事

使用“(だれ)にしてもらいたい”或“(だれ)にしてほしい”来请求别人做某事。例如:

私は别の人に XX(某事)をやってもらいたい:我想让另一个人做这件事。

私は(某物)のために(某事)をします:我为了某物而做某事。

直接让别人做某事