日语回家用的吗
日语中,“回家”可以用不同的表达方式,具体使用哪个词汇取决于想要强调的信息点。以下是一些常用的表达:
家に帰る(に帰る)
这是最常见的表达方式,直接表示“返回家中”。
例句:晩御飯を食べるために早く家に戻った。(为了吃晚饭而早早地回了家)
家に戻る(に戻る)
“戻る”意为“返回”,与“家に戻る”意思相同,但更强调回到某个地方。
例句:仕事が終わったら、家に戻る。(工作结束后回家)
自宅に行く(じゅうたくにいく)
“自宅”意为“自己的住所”,这个表达方式表示“去自己家”。
例句:今日は一日中外出していたので、夕方に自宅に戻る。(今天一整天都在外面,所以晚上要回家)
帰宅(きたく)
这个词组表示“回到”某个地方,通常用于描述从外地回到家乡或住所。