学霸的日语说法

“学霸”这个词在日语中可以直译为 学界の覇者（がっかいのはしゃ），或者 学界のボス（がっかいのおぼす）。不过，这些直译的说法可能显得有些生硬。在日常生活中，使用一些更地道的表达会更自然，例如 勉強家（べんきょうか）、 勉強の達人（べんきょうのたつじん）、或者 秀才（しゅうさい）。

因此，如果你想用日语形容一个在学业上非常出色的人，可以说：

1. 他是个真正的 学霸（学霸/がっかいのはしゃ）。

2. 他是个 勉強の達人（勉強の達人/べんきょうのたつじん）。

3. 他是个 秀才（秀才/しゅうさい）。

这些表达方式既能传达出“学霸”的意思，又显得更加自然和地道。